♈ [Cover] Ichiban No Takaramono - Angel Beats! [Romaji + Translation]

Channel:

Mioune

Subscribers:

71,800

Published on June 23, 2015 2:00:17 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=vG1PHfwIuKY

Game:

Angel Beats! (2015)

Duration: 5:59

345,766 views

2,805

😎 Hey! Would like me to record for your project? Check out my rates 😊:
▶️ https://www.mioune.fr/hire-me

------------------------------------------------------
∾ LINKS ∾
------------------------------------------------------

😊 SUPPORT ME / SOUTENEZ-MOI :
▶️ TIPEEE : https://www.tipeee.com/mioune-1
▶️ PATREON : https://www.patreon.com/mioune

🤗 SOCIALS / RÉSEAUX :
▶️ FACEBOOK: https://www.facebook.com/miounetv
▶️ TWITTER: https://www.twitter.com/mi0une
▶️ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/mi0une

------------------------------------------------------
∾ DESCRIPTION ∾
------------------------------------------------------

FRANCAIS :

Téléchargement MP3 : https://hearthis.at/mioune/angel-beats/

Instrumental : https://www.youtube.com/watch?v=NeFsAPFD7v8 (Thank you! :3)
Image de fond : http://www.zerochan.net/358376

Pour me faire pardonner de ne pas pouvoir vous uploader mon adaptation française de "Kimi Wo Nosete" du Château Dans Le Ciel" tout de suite (vous pouvez aller sur ma page Facebook si vous voulez en connaître la raison), je vous avais proposé sur Facebook de choisir deux morceaux que je reprendrais en VO d'ici juillet.

Voici le premier des deux ! "Ichiban No Takaramono" de l'anime "Angel Beats!". Je crois que j'avais encore jamais chanté de chanson aussi triste T.T ! Elle est aussi pas mal difficile. J'espère que ça vous plaira ! :)

------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH:

Download link: https://hearthis.at/mioune/angel-beats/

Instrumental : https://www.youtube.com/watch?v=NeFsAPFD7v8 (Thank you! :3)
Background image : http://www.zerochan.net/358376

As I'm not able to upload my French cover of "Kimi Wo Nosete" from "Castle In The Sky" this month (as promised) due to some problems with my computer, I wanted to redeem myself. So last weekon Facebook, I gave you guys the possibility to choose two songs that I would cover before July and in their original lyrics.

Thus, here is the first one! "Ichiban No Takaramono" from the anime "Angel Beats!". I think it's the first time I'm singing a song this sad T.T! It's also pretty difficult. Hope you'll like it! :)

------------------------------------------------------------------------------------

Paroles/Lyrics:

http://honya-ch.com/2010/06/26/lyrics-angel-beats-insert-song-ichiban-no-takaramono-yui-ver-girls-dead-monster/

- KANJI -

顔を合わしたら喧嘩してばかり
それもいい思い出だった
きみが教えてくれたんだ
もう恐くない
どんな不自由でも幸せは掴める
だから

ひとりでもゆくよ
例え辛くても
きみと見た夢は
必ず持ってくよ
きみとがよかった
ほかの誰もでもない
でも目覚めた朝
きみは居ないんだね

ずっと遊んでれる
そんな気がしてた
気がしていただけ
わかってる
生まれてきたこともう後悔はしない
祭りの後みたい
寂しいけどそろそろ行こう

どこまでもゆくよ
ここで知ったこと
幸せという夢を叶えてみせるよ
きみと離れても
どんなに遠くなっても
新しい朝に
あたしは生きるよ

ひとりでもゆくよ
死にたくなっても
声が聞こえるよ
死んではいけないと
例え辛くても
寂しさに泣いても
心の奥には
温もりを感じるよ

巡って流れて
時は移ろいだ
もう何があったか
思い出せないけど
目を閉じてみれば
誰かの笑い声
なぜかそれが今一番の宝物

-ROMAJI-

Kao wo awashitara kenka shite bakari
Sore mo ii omoide datta
Kimi ga oshiete kuretan da
Mou kowaku nai
Donna fujiyuu demo shiawase wa tsukameru
Dakara

Hitori demo yuku yo Tatoe tsurakute mo
Kimi to mita yume wa Kanarazu motteku yo
Kimi to ga yokatta Hoka no dare mo demo nai
Demo mezameta asa Kimi wa inain da ne

Zutto asondereru
Sonna ki ga shiteta
Ki ga shite ita dake
Wakatteru
Umarete kita koto mou koukai wa shinai
Matsuri no ato mitai
Sabishii kedo sorosoro ikou

Doko made mo yuku yo
Koko de shitta koto
Shiawase to iu yume wo kanaete miseru yo
Kimi to hanarete mo
Donna ni tooku natte mo
Atarashii asa ni
Atashi wa ikiru yo

Hitori demo yuku yo
Shinitaku natte mo
Koe ga kikoeru yo
Shinde wa ikenai to
Tatoe tsurakute mo
Sabishisa ni naite mo
Kokoro no oku ni wa
Nukumori wo kanjiru yo

Megutte nagarete
Toki wa utsuroida
Mou nani ga atta ka
Omoidasenai kedo
Me wo tojite mireba
Dare ka no waraigoe
Naze ka sore ga ima ichiban no takaramono

Other Statistics